灞上轻薄行
长安无缓步，况值天景莫。
相逢灞浐间，亲戚不相顾。
自叹方拙身，忽随轻薄伦。
常恐失所避，化为车辙尘。
此中生白发，疾走亦未歇。
相逢灞浐间，亲戚不相顾。
自叹方拙身，忽随轻薄伦。
常恐失所避，化为车辙尘。
此中生白发，疾走亦未歇。
在长安城里没有人敢慢步行走，更何况此刻天色已经昏暮。
人们在灞水浐水之间的道路上相逢，就算是亲戚也来不及回头相顾。
我暗自叹息自己这方正拙直的身躯，竟也不由自主混入了这些奔走逐利的轻薄之辈的行列。
常常担心自己来不及躲避，最终会被碾作大道上车辙里的尘土。
在这样的奔忙煎熬中生满了白发，哪怕快步疾走也从来没有停歇的时候。