将见故人
故人季夏中，及此百余日。
无日不相思，明镜改形色。
宁知仲冬时，忽有相逢期。
振衣起踯躅，頳鲤跃天池。
无日不相思，明镜改形色。
宁知仲冬时，忽有相逢期。
振衣起踯躅，頳鲤跃天池。
故人在季夏时节辞别远去，到如今算来已经过了百余日。
我没有一天不将他深切思念，揽镜自照都觉容颜因相思憔悴改色。
哪里想到苦等至隆冬仲冬时节，忽然就得知了即将相逢的归期。
我抖擞衣襟起身徘徊难掩激动，像赤色鲤鱼纵身跃出天池般满心欢悦。