推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偶作
偶作
孟郊
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
利剑不可近,美人不可亲。
利剑近伤手,美人近伤身。
道险不在广,十步能摧轮。
情爱不在多,一夕能伤神。
抒情
译文
收起
展开
锋利的宝剑不可以轻易靠近,美丽的女子不可以过分亲近。
宝剑靠得太近会划伤你的手,美人亲近过密会损害你的身心。
道路的险峻不在于范围广阔,短短十步就能让车轮摧折倾覆。
情爱不在于数量多,短短一夜就能让人耗损精神。
纠错
注释
收起
展开
摧轮
摧折毁坏车轮,指车马翻覆。
一夕
一夜,泛指极短的时间。
伤神
耗损精神精气,此处指伤及身心。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首以比兴手法说理的警世短诗,结构整饬,说理透彻,通俗易懂却发人深省。
诗歌开篇以利剑、美人两个通俗物象起兴设喻,先提出观点,再申明其害,随后自然引申到世路与情爱,从具体物象推衍至抽象的人生哲理,层层递进,逻辑清晰。
全诗语言质朴古直,完全符合孟郊诗寒瘦质朴的风格特点,整齐的对应句式让作品朗朗上口,将劝诫警示之意藏于浅近的比喻之中,点明了过度沉迷欲望对人的伤害,提醒世人对诱惑保持警醒,有着跨越时代的警世意义。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是孟郊即兴创作的说理寓言诗,没有明确的传世创作系年记载。
孟郊一生困顿失意,仕途多舛,遍历人情冷暖,对世路风险、欲望危害有着极为深切的体验,因此写下这首带劝诫性质的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06