席上

奉常珍重末僚情，许以疏慵簉俊英。
已办初筵酬物色，更将余事到诗盟。
贪吟不惜挥貂笔，忍醉何妨釂兕觥。
细踏芳菲过腴润，桃蹊红雨报新晴。

译文

收起

奉常大人看重我这末位僚属的情谊，容许我疏懒愚钝之人跻身才俊群英之列。
已经备好开场筵席对应眼前风物，更将余兴雅事放到吟咏唱和的诗会中。
沉醉于吟咏不惜挥毫运笔，纵然放怀喝醉又何妨干尽这杯中酒。
漫步踏过芬芳润泽的花径，桃林小路落花如雨，报告雨后新晴的好天气。

注释

收起

奉常古代掌管宗庙礼仪的官职，此处代指担任该职的宴集主人。
末僚下位僚属，诗人自谦之称。
疏慵疏懒愚钝，诗人自谦之语。
簉读作zào，意为参与、并列，此处指跻身。
诗盟指宴集上诗人吟咏唱和的诗会。
釂兕觥釂指饮尽杯中酒，兕觥是古代用兕牛角制成的酒器，此处指干尽杯中酒。
红雨古代诗词中常用红雨代指飘落的落花，此处指桃花。

赏析

展开

这是一首章法严谨的七言应酬律诗，结构清晰流畅，从受邀赴宴到宴集吟咏，再到席罢闲游，层层递进，浑然得体。

开篇从受邀说起，自谦才疏身微，感谢主人礼遇，既贴合身份，也侧面烘托出主家折节下士的风度，措辞恳切谦和，分寸拿捏得当。

颔联与颈联转写宴集情景，写赏景之后开坛吟诗，众人纵情挥笔、尽兴饮酒，把文人宴集的雅致欢乐烘托得十分生动。两联对仗工整严谨，生僻字词用得准确自然，不显堆砌，将宴集的雅趣完整展现出来。

尾联宕开一笔，转写席罢漫步的所见所感，落英缤纷、雨后天晴的清新画面，以景结情，将宴饮的愉悦延伸到席外，余韵悠长，让应酬之作跳出了俗套，更添几分自然清雅的意趣。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人喻良能的宴集即席之作。

诗题「席上」即指宴饮之席，奉常是古代掌管宗庙礼仪的官职，诗中代指设宴邀请诗人的主官。诗人作为下位僚属受邀参与文人宴集，因而写下这首诗记录全过程与个人感受。

名句摘录

收起

奉常珍重末僚情，许以疏慵簉俊英。

已办初筵酬物色，更将余事到诗盟。