与王二十一员外涯游昭成寺

与洛阳友人定下清幽的出游之约，出行车马踏过漫天纷飞的尘土。
游方僧人伴着傍晚的磬声缓步走来，煮茶清谈之中满是春日的芳意。
美玉装饰的手杖握在手中凉如浸冰，粉壁上的壁画神采莹然栩栩如生。
红廊边的木芙蓉经雨初晴，碧色殿顶的琉璃瓦色泽匀净温润。
精妙的玄谈仿佛穷尽了天下名川大山的意趣，深湛的咏叹落笔成文字句清新生动。
在寒竹掩映的宴席上屡次开怀谈笑，更何况还能结交您这样仕途通达的贤宾。
承蒙诸位友人顾念垂爱我实在惭愧，衰病缠身早已是残弱的形貌。

• 王二十一员外涯即王涯，字广津，唐代官员，在同族兄弟中排行第二十一，时任员外郎，是孟郊的友人。
• 晚磬傍晚寺院中敲击的磬声，是佛寺用来报时、召集僧众的信号。
• 瑶策用美玉装饰的手杖，策在古文中代指手杖。
• 頳廊涂成浅红色的走廊，頳的本意就是浅红色。
• 霁雨雪停止，天气放晴。
• 玄讲指探讨佛家或者道家深奥义理的讲论。
• 䜩古同“宴”，指文人聚会的宴席。
• 青云宾指仕途高位、身份尊贵的宾客，此处是对王涯的尊称。
• 衰瘵指身患多种衰弱的疾病，瘵原本指痨病，后泛指各类重病。

这首诗典型体现了孟郊五言纪游诗“清奇瘦硬”的艺术风格，全程铺陈游寺的所见所感，从出行赴约写到与僧友谈玄、观览寺中景致，最后落到自身境遇的抒怀，脉络清晰层次分明。

全诗用词考究，以“冰入手”“莹神”等带有清寒质感的意象营造出佛寺清幽脱俗的氛围，没有堆砌浮艳的辞藻，却将古寺的静谧、同游的快意与自身衰病的怅惘融于一体，情致深婉，是中唐五言纪游诗的代表性作品。

这首诗作于孟郊定居洛阳的中唐贞元年间，是他与友人王涯同游洛阳昭成寺的纪游作品。王涯是唐代中期名臣，在同族兄弟中排行第二十一，当时正担任员外郎一职，是孟郊相交甚笃的友人。

昭成寺是唐代洛阳著名的皇家寺院，原址为武则天之母杨氏的旧宅，后来被舍为寺院，环境清幽雅致，是当时文人游赏宴集的热门去处。