分水岭别夜示从弟寂

南方一带很少平坦的地面，山形水流层层叠叠交错相生。
分流的泉水迂回万道曲径，行船极易迷失方向独自难以前行。
四周杂乱的山峰合围聚拢，抬眼一望千般愁绪顿时齐涌心头。
潺潺的流水无论冬夏都带着寒意，水面的波光日日夜夜都透亮明澈。
赏心乐事很难长久维持，离别的愁绪忽然之间惊扰了心神。
古旧的树木在初晴的晨光里摇曳，高天的长风送来飒飒秋声。
与你共饮完这一杯酒，足以让我心头百种忧愁稍稍减轻。
日后重逢的佳日无从约定，就趁着今晨的光景把我的思念遥寄给你。

• 分水岭河流分隔的山岭，此处是江南一处山水交错、水系分流的山地地名。
• 从弟堂弟，同祖父的同辈弟弟，此处指孟寂。
• 南中泛指南方地区，此处指分水岭所在的江南地带。
• 四际四方，四周。
• 潺湲水流缓慢流动的样子，此处代指流水。
• 霁色雨雪过后初晴的天色。