上包祭酒
嶽嶽冠盖彦，英英文字雄。
琼音独听时，尘韵固不同。
春云生纸上，秋涛起胸中。
时吟五君咏，再举七子风。
何幸松桂侣，见知勤苦功。
愿将黄鹤翅，一借飞云空。
琼音独听时，尘韵固不同。
春云生纸上，秋涛起胸中。
时吟五君咏，再举七子风。
何幸松桂侣，见知勤苦功。
愿将黄鹤翅，一借飞云空。
出类拔萃的冠盖贤才，您风采英武，文辞堪称一代雄杰。
当我独自聆听您如玉般美妙的诗文，便知尘俗的韵调自然和它不同。
您的笔下仿佛生出春日舒卷的白云，胸中涌起秋日奔腾的波涛。
您时常吟咏《五君咏》的清逸韵致，又复兴扬建安七子的刚健文风。
我多么幸运能成为您身边高洁的同侣，还蒙您知晓我勤苦修文的功夫。
愿您能借我一双黄鹤般的健翅，让我展翅翱翔在青云高空。