严河南

赤县县令风骨刚峻峭拔，出言像清霜一样带着凛然寒意。
不必刻意施用强横威势，见到他的人自然会心生敬畏毛发收紧。
我也怀有做一名刚正县令的本心，却始终没能得到这样的官职。
整日栖身在简陋的衡门之下，压抑着志向等待弹冠出仕的时机。
你从尚书省郎官的职位上，正要赴任东都洛阳担任河南尹。
洛阳一带的民生已经萧条很久，要兼顾威严与恩德体恤安抚百姓实在不易。
苦竹在风雪中发出呼啸般的声响，深夜在书斋中仿佛能听到千竿竹声。
诗人偶然将听觉寄托在这声响之上，听着这凄苦之音生出万千思绪。
万千思绪都倾泻入杯中的酒里，只有在饮酒的时候才能得到舒展的欢愉。
古时隐士大多喜好饮酒，这句话实在是不可改易的至理。
随意让市井酒坊打来酒就好，行事举止务必追求宽和松弛。
何必一定要等到红烛摇曳的娇柔时刻，才说清雅的宴饮已经到了尾声。
大丈夫不要故作端严矜持的姿态，刻意端着架子的样子实在并不好看。

• 赤令指京都所辖县的县令，后世也用来代指刚正严明的地方长官。
• 毛发攒毛发收紧聚拢，形容人因心生敬畏而肃然动容的样子。
• 衡门横木为门，代指贫士简陋的居所。
• 筑弹即弹冠，典出《汉书》，指整理帽子准备出仕。
• 西省郎指尚书省的郎官，西省是唐代对尚书省的别称。
• 东洛即东都洛阳，唐代河南府治所。
• 难刊不可更改，刊是削除修改的意思。
• 清宴阑清雅的宴饮临近结束，阑是将尽的意思。
• 矜庄刻意摆出端严庄重的姿态，故作矜持。