赠主人
斗水泻大海，不如泻枯池。
分明贤达交，岂顾豪华儿。
海有不足流，豪有不足资。
枯鳞易为水，贫士易为施。
幸睹君子席，会将幽贱期。
侧闻清风议，饫如黄金卮。
此道与日月，同光无尽时。
分明贤达交，岂顾豪华儿。
海有不足流，豪有不足资。
枯鳞易为水，贫士易为施。
幸睹君子席，会将幽贱期。
侧闻清风议，饫如黄金卮。
此道与日月，同光无尽时。
区区一斗水倾泻进大海，远不如泼向干涸的池塘更有价值。
明明白白是贤德之人的交谊，怎会去趋附富贵豪门的子弟。
大海也总有盈满之后难以纳受的水流，富豪也总有挥霍不尽的多余财物。
困在干泥里的枯鱼最容易得到润泽，身处窘境的寒士最容易接受点滴的施予。
有幸能置身君子的宴席之上，您也愿意和我这卑微之人定下交谊。
在旁听闻您清高出尘的议论，精神上的饱足远胜饮下金杯的美酒。
这份重义轻利的正道将和日月并肩，散发光芒永远没有穷尽之时。