寄张籍

入夜后明镜蒙尘照不清物象，清晨的日光究竟何时才能升起。
凄清的秋意悄然而至，径直涌入有志之士的胸怀。
有志之士痛惜时光白白流逝，一夜之间几番起身难以安寝。
银河徒然在高空散发着光亮，浑浊的黄河终究难以变得清澄。
往日的知交倏忽间已经远去，新添的愁绪无端地前来相侵。
你暂且收敛自己的壮志壮怀，我也将抛开世俗的功名利名。
古人向来推崇韬光养晦的处世，君子最忌讳结党营私的行径。
世人竞相追逐的东西往往招致倾覆，想要保全自身便要归于质朴懵懂。
托举的风云何时才能到来，潜藏的虬龙终会有飞腾上天的时辰。

• 膺本义为胸，此处指志士的胸怀。
• 清汉指银河、天河。
• 坐相凌坐，无端、平白地；凌，侵压、逼迫。指愁绪毫无来由地侵扰人。
• 从晦指韬光养晦，不向外显露自身的才华与抱负。
• 潜虬潜藏在深水中的虬龙，此处比喻暂时怀才不遇的贤士。