酬友人见寄新文

作客他乡居处尚未安定，更何况正处在深冬的玄月之中。
厚重的云层遮蔽了青蓝天际，飘落的雪花伴着清冷的寒风飞舞。
郊外的道路上完全不见行人，原野洼地间到处都是飘转的蓬草。
耕田的老牛已经返回了村巷，野外的飞鸟正依偎在屋舍的窗棂边。
我没有受饥挨冻的忧虑，此身正寄居在清净的佛寺之中。
日子安闲全靠高僧友人的照拂，又得以远离世俗尘事的蒙蔽。
拜读您寄来的如郢曲般高雅的新作，文辞风采是何等的冲淡融和。
我吟诵玩味久久不能停歇，顿时只觉形体与心神都澄澈空明。

• 玄月指农历九月，也泛指深冬寒月，此处是寒冬腊月的代称。
• 翳碧霄翳是遮蔽的意思，碧霄指青蓝色的天空，整句意为浓云遮蔽了长空。
• 原隰指广平的原野和低湿的洼地，泛指郊野旷野。
• 飞蓬草本植物，枯后根断，遇风就会随风飘转，是古诗中常见的漂泊意象。
• 房栊指窗户，也泛指屋舍的栏槛门窗。
• 莲花宫莲花是佛教的象征物，此处代指佛寺禅院。
• 禅伯对德行高深的僧人的尊称，此处指孟郊所依托的寺院高僧。
• 郢曲出自战国楚地的高雅乐曲典故，后世用来代指格调超凡的优秀诗文。
• 冲融形容文辞气韵冲淡平和、浑然融和的状态。