答卢仝

楚国屈原投汨罗江而死，我这个诗中孟郊甘愿踏雪受寒冻僵。
刚正的气节倘若能够长存，就算死去又有什么可妨害的。
日光劈开高高低低的山岩，清寒的棱角里满是冰冷水浆。
从古至今积存的寒冰，和嵩山山势一同显得气势雄强。
山石幻化出千种怪异形态，奇诡的模样哪里能够估量。
有时候冰面像春镜一样破裂，百道流水声响四处飞扬。
隐居的仙人不值得称道，你这样坦荡的人没有隐藏的心肠。
我愿为你倾尽四海的才思，日日夜夜写出许多好文章。
我们天下之交怎会没有缘分，这座嵩山的积雪气度轩昂。
劳烦你向我传达心意，怜惜我年纪老迈反而更加疏狂。
我狂放的歌算不得真狂，歌声是为了呼应凤凰的清响。
凤凰啊你什么时候才会飞来，抚平我因孤直留下的创伤。
你的文章真的是凤凰清声，连狭小的空间里都满是铿锵金石之响。
洛阳的旧友大多已经离散离世，到如今想起就满心悲伤。
你独自凭着超凡的风骨，想要骑上白角仙兽凌空翱翔。
我再三劝你不要贸然出行，山间的寒气像刀枪一样伤人。
抬头愧对当世的君子太多，千万不要刻意去展露芬芳。

• 楚屈指战国时期楚国爱国诗人屈原，这里以屈原直节自况。
• 直气刚正不阿的气节。
• 查牙亦作槎牙，形容山石错落不齐的样子。
• 昂藏气度轩昂、挺拔不凡的样子。
• 宣隘声音充满狭小的空间。
• 零落指友人离世或离散。

这首诗典型体现了孟郊诗奇崛硬峭的艺术风格，开篇便以屈原自比，将踏雪僵死与守节存道并置，开篇就立住了孤高刚直的人格基调，完全没有寻常酬答诗的软媚习气。

诗中以嵩山冰雪为核心意象，把山石的奇险、寒冰的清劲、裂冰的飞声融为一体，用充满力量感的笔触塑造出一个苦寒却雄强的意境，恰好对应诗人不肯屈从世俗的刚直性情，以冰为喻，把抽象的气节具象成可感的视觉听觉画面。

后半部分转向二人的知己之交，以凤凰为喻称赞卢仝的诗文才思，既感念友人的关切，又对友人发出真挚的劝诫，通篇情真意切，骨力洞达，是中唐寒士诗的代表性作品。

这首诗是孟郊晚年定居洛阳时期的酬答之作。当时卢仝隐居嵩山，与孟郊、韩愈等中唐文人交游密切，卢仝曾寄赠诗作关切孟郊的贫寒处境与刚直情志，孟郊便写下这首诗回应友人。

中唐时期党争渐起，仕途失意的寒士群体多有坚守气节、不媚流俗的追求，孟郊与卢仝作为苦吟诗派的代表人物，二人惺惺相惜，这首诗正是二人交谊的真实见证。