山中送从叔简

不要凭借手中的美玉般出众才学，去谋求世间的虚浮声名。
不要凭借过往隐居山中的清誉，长久地去往俗世奔走逐利。
松柏有着经霜不凋的坚贞操守，山风与流泉从来没有凡俗的声响。
应当怜惜我这衰朽疏懒的质性，此刻深深被这份别离之情触动。

• 从叔指父亲的堂兄弟，此处即诗人的堂叔孟简，中唐文人，后官至谏议大夫。
• 琼美玉，此处比喻人出众的才学与高洁品行。
• 霜操经受寒霜考验的坚贞不移的节操。
• 俗声俗世中沾染功利、喧嚣浮躁的声响。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，全篇没有铺陈饯行场景，也没有抒发寻常的不舍怅惘，反而以劝勉的口吻向即将入世的亲友传递自己的高洁人生理念。

全诗语言质朴刚正，意象清寒瘦硬，完全契合孟郊诗作典型的“寒瘦”风格，以松柏、风泉的山林意象作比，将对亲友的期许、自身的隐世坚守与别离的感慨融为一体，情感沉挚厚重，毫无浮泛之语。

这首诗是孟郊早年隐居嵩山时期的送别作品，创作于唐德宗贞元年间。

孟郊一生耿介孤高，多次辞谢官府举荐，长期在山林间闲居，他的堂叔孟简当时准备离开山中赴京求仕，孟郊特意写下这首诗为其送行，寄寓了自身的人生取向与对亲友的深切期许。