山中送从叔简
莫以手中琼，言邀世上名。
莫以山中迹，久向人间行。
松柏有霜操，风泉无俗声。
应怜枯朽质，惊此别离情。
莫以山中迹，久向人间行。
松柏有霜操，风泉无俗声。
应怜枯朽质，惊此别离情。
不要凭借手中的美玉般出众才学，去谋求世间的虚浮声名。
不要凭借过往隐居山中的清誉，长久地去往俗世奔走逐利。
松柏有着经霜不凋的坚贞操守，山风与流泉从来没有凡俗的声响。
应当怜惜我这衰朽疏懒的质性，此刻深深被这份别离之情触动。