春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳

离别的愁思附着在春野百草之上，连绵不绝漫生得没有尽头。
听闻你是京城郊野一带的杰出才俊，数次以诗赋策论展露雄才。
韦太守的品性丝毫不沾染世俗浊气，门下诸生都被教化出淳雅的文风。
官署西斋开阔清寂，楚地的瑟声嘹亮惊飞了南归的鸿雁。
从海边遥望着帝京的方向，云阳城正笼罩在一片清朗天色之中。
酒意正酣恰逢春日芳景，新吟的诗句点缀在青碧的草丛间。
你侍奉双亲的孝行可与老莱子比肩，亲自扶侍长辈乘车的德行和江革相同。
途经隋地时岸边柳树尚带憔悴之色，进入洛地后沿途繁花正朦胧盛放。
你迈着高远的步伐怎会驻足停留，远大的前程正铺展在万里高空。
我自愧如同羽毛衰病的野鹤，想要伴飞远送却力有不及难以登高。

• 畿甸古代指京城周边五百里以内的郊野区域，此处代指才俊汇集的京畿一带。
• 词策指诗赋、策论等各类文学作品。
• 变风语出《诗经·国风》序，此处指改变当地浮靡的旧文风，形成淳雅清正的文学风气。
• 郡斋州郡刺史官署中的斋舍，是地方官员日常休憩、宴客的私人场所。
• 老莱指老莱子，春秋时期楚国隐士，为古代二十四孝之一，年逾七十仍身着彩衣扮孩童戏耍取悦双亲，后世用以代指孝养长辈的贤士。
• 江革东汉时期著名孝子，战乱中背负母亲逃难，后来出行亲自为母亲挽车，是古代孝子的典型代表。
• 讵副词，意为岂、怎么。
• 层空层层高空，此处用来比喻远大光明的前程。

这首送别诗完全跳出了寻常送别诗作悲戚伤感的俗套，将春日离思、对友人德行才学的称颂、对其孝行的褒扬、对未来前程的期许融为一体，情感温厚而清劲。

全诗用典极为贴切自然，以老莱子、江革两个古代孝子的典故对应邹儒立扶侍长辈赴任的行为，没有丝毫堆砌痕迹，既点明了友人此行的特殊意义，也暗含了对其品性的高度认可。末尾两句以病鹤自喻，自谦之中藏着孟郊一贯清寒孤高的个人气质，质朴的字句里满是真诚的惜别之意，完全符合孟郊诗作瘦硬清淳的典型风格。

这首诗作于唐德宗贞元九年（公元793年）前后，当时孟郊正居于苏州刺史韦夏卿的幕中，为韦夏卿所礼遇。

友人邹儒立被授为云阳县少府，赴任之时还要侍奉长辈一同前行，韦夏卿特意在春日设宴为其饯行，孟郊参与筵席送别，便写下了这首兼具称颂与寄意的送别诗作。