送殷秀才南游

临别之际你把题好的诗句递到我衣袖边，饯行的酒沫熏染了我们惜别的容颜。
此去水路迢迢远在千里之外，行船靠岸停泊要度过好几个孤寂的夜晚。
风中的树叶纷纷纷乱地辞离枝头，冒雪的猿猴在山间发出清厉悠长的鸣叫。
南方一带留存着很多前代的旧迹掌故，你全都寻访吟咏遍了之后才应当返还。

• 殷秀才指姓殷的读书人，秀才是唐代对参与科举或取得秀才身份的青年士子的尊称。
• 离袂离别的衣袖，代指临别时刻，袂本义为衣袖。
• 酒花斟酒时浮在酒面上的白色泡沫，也叫酒沫。
• 岸泊出行的船只停靠在岸边。
• 南中古代泛指我国南方地区，大致相当于今江南、岭南一带，留存有大量前代人文古迹。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄苦伤感的固定套路，开篇从临别赠诗、把酒饯行的日常场景切入，平实自然，没有刻意渲染悲戚的情绪。

中间两联想象友人南行途中的所见所闻，风叶飘零、雪猿啼山的清寒之景，既贴合孟郊一贯的清奇苦吟的审美风格，也以开阔的行旅图景拓宽了诗歌的意境，没有被离别的狭小情绪束缚。

结尾两句笔锋一转，不再诉说寻常送别诗里盼归相思的俗套，反而劝勉友人尽情探访南方的古迹，遍历风物吟咏兴尽之后再归来，尽显诗人旷达的襟怀，也让整首诗的格调变得格外高远。

这首诗是中唐诗人孟郊创作的送别赠言作品，是诗人为即将启程往南方游历的殷姓秀才饯行时所作。

孟郊一生多与下层失意文人交游，他的送别诗往往不落俗套，很少一味渲染离愁别绪，反而多对友人的行旅寄以舒展襟怀的美好期许，本诗正是这类创作的典型代表。