送卢郎中汀

春日洛水的渡口格外开阔，送别友人的离愁在心头久久萦绕。
我这一生徒然以吟诗遣怀，不知不觉间已经熬到了头发花白的年纪。
我对世事常常太过较真，内心却实在与山林情意牵绕。
西岳华山高耸仿佛从天际展开，山脚下往来的车辙川流不息。
县中的街市清净没有尘土，过往的行客大多愿意在此盘桓停留。
闲坐独饮驿站中的浊酒，出行时总想起往日独自游山的意趣。
关隘处山间的雾气清朗明润，阳光照在渭水上空漾着细碎的波纹。
友人车马的玉珂晃动满是新的喜悦，声响清越可与鸾凤的鸣音相伴。
你此番赴任要去完成朝堂的诸多公务，唯独我却找不到奔赴前程的缘由。

• 卢郎中汀指卢汀，郎中是其当时所任的官职，为唐代尚书省各司的高级官员。
• 洛水即洛河，流经唐代洛阳城的著名河流，是当时往来东西的重要水路通道。
• 绸缪这里指情意缠绵、难以割舍的状态，此处形容诗人对山林隐居生活的深切眷恋。
• 太华即西岳华山，在今陕西华阴境内，是友人西行赴任途中会经过的名山大川。
• 淹留长期逗留、盘桓停留。
• 岚气山间浮动的云雾雾气。
• 玉珂古代马络头上装饰的玉制部件，马行走时会碰撞发出清越的声响，常用来代指显贵者的车马。
• 朝谒拜见、觐见，此处指赴职之后参与朝堂公务。

这首送别诗跳出了一般送别诗专写离愁的窠臼，将友人的前路行迹、自身的半生失意与沿途的关中景致完全融合，带着孟郊诗特有的清瘦沉郁质感。

开篇以洛水春渡的阔大场景衬悠悠别情，随即转入对自身半生空吟、白发已生的身世慨叹，情绪沉挚动人。中间铺陈友人西行途中的华山、渭水等景致，没有刻意渲染离别的悲苦，反而以清劲的笔力勾勒出关中山川的清朗风貌，暗合对友人前路的期许。

末两句以友人将赴朝堂履职的顺遂，对照自己欲寻前程却无门可入的失意，将送别之意收束到自身的怀才不遇之感上，语淡而情深，余味悠长，是孟郊送别诗中的代表性作品。

这首诗作于孟郊中年困顿游居洛阳时期，诗题中的卢郎中汀即卢汀，是中唐时期的文人，与孟郊相交多年，情谊深厚，当时卢汀受任要西行赴职，孟郊在洛水之滨为他饯别，写下这首送别之作。

孟郊一生仕途坎坷，屡试不第，很长时间都处于失意漂泊的状态，面对友人即将奔赴朝堂履职的境遇，他在送别诗中也自然融入了自身的身世之叹。