汴州留别韩愈
不饮浊水澜，空滞此汴河。
坐见绕岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
坐见绕岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
我不愿饮用裹挟泥沙的浑浊水流，白白滞留在汴州的汴河岸边。
坐看环绕堤岸的滔滔河水，最终都要奔涌归入大海的浪波。
一年四季辗转漂泊都不在家乡，身上穿的旧衣服断了的线越来越多。
远游的游子独自形容憔悴，春日的繁花纷纷飘零坠落姿态婆娑。
汴河的水流大多迂回曲折，野外生长的桑树没有一根笔直的枝条。
我只愿秉持君子的本心，纵然叹息也绝不会改易其他的选择。