读张碧集

天宝太白殁,六艺已消歇。
大哉国风本,丧而王泽竭。
先生今复生,斯文信难缺。
下笔证兴亡,陈词备风骨。
高秋数奏琴,澄潭一轮月。
谁作采诗官,忍之不挥发。

译文

收起展开
天宝年间李白去世之后,儒家的诗教传统就已经日渐衰落消歇。
作为国风根源的诗道何其重要,它丧失之后天子的教化恩泽也就枯竭不存。
如今张碧先生就像李白复生,这风雅文脉确实难以就此断绝。
他落笔行文能够印证历代的兴亡之理,铺陈的文辞完全具备刚健的风骨。
他的诗作就像高爽秋空中屡次奏响的清琴,又像澄澈深潭中浮出的一轮明月。
谁能担任上古那样的采诗官员,怎能忍心让这样的佳作不能被采集流播。

注释

收起展开
  • 天宝唐玄宗李隆基的年号,公元742年至756年。
  • 太白唐代大诗人李白的字,这里代指李白。
  • 六艺原指儒家的六种技艺礼、乐、射、御、书、数,这里特指儒家的诗教传统。
  • 消歇停息、衰落。
  • 国风《诗经》的核心组成部分,代指上古诗歌反映现实的风雅传统。
  • 王泽天子的恩泽,这里指朝廷推行诗教带来的教化影响。
  • 风骨中国古典诗学核心概念,指诗文刚健有力、情志充沛的艺术品格。
  • 采诗官上古时期朝廷设置的到民间采集歌谣的官员,以此观察民风得失、补察政教。

赏析

收起展开
这首诗集中体现了孟郊的核心诗学主张,将继承《诗经》风雅传统作为诗歌的最高价值标准,开篇就从李白去世之后诗道衰落的大背景切入,凸显出张碧出现的重要文学史意义。

诗中以高秋鸣琴、潭中孤月两个清迥澄澈的意象比喻张碧诗作的高洁品格,不用直白的夸赞就将其诗品的超拔脱俗烘托出来。末尾两句以无人采诗的惋惜,既表达了对张碧才华不被当世所重的不平,也暗含了对当时诗坛背弃风雅传统的批判,情感沉挚,笔力刚劲,完全符合孟郊一贯奇古硬峭的创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人孟郊的评诗作品,大致创作于唐德宗贞元年间。

当时诗坛在大历浮华文风的笼罩下,反映现实的兴寄风骨传统久已失落,孟郊作为中唐复古诗派的代表人物,读到同代诗人张碧的诗集,深为其继承风雅传统的创作所打动,便写下这首题诗,表达对张碧诗才的高度推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: