访嵩阳道士不遇

孟郊 · 唐代 · 绝句

先生五兵游,文焰藏金鼎。
日下鹤过时,人间空落影。
常言一粒药,不堕生死境。
何当列御寇,去问仙人请。

译文

收起
道士先生正遁迹于兵戈之外云游方外,文采光华都敛藏在炼丹的金鼎之中。
夕阳下仙鹤掠空飞过的时刻,人世间只留下它飘渺的飞影。
他曾说炼成一粒仙丹,就能超脱凡俗不受生死的拘限。
什么时候我能像列御寇那样御风而行,去向那位仙人虔诚求道。

注释

收起
  • 五兵游五兵原指古时五种兵器,此处代指俗世兵戈纷争,五兵游即远离尘嚣、云游方外的意思。
  • 文焰文采的光华、光芒。
  • 金鼎道家炼丹所用的金属丹炉,是道教炼丹活动的典型器物。
  • 列御寇即列子,传说中战国时期的得道高人,拥有御风而行的神通,是道家经典中的代表仙人形象。

赏析

展开
这首诗完全没有着意渲染访人不遇的失落情绪,反而全程以想象铺陈嵩阳道士的世外高人气韵,笔调清奇缥缈,契合孟郊一贯奇古清寒的创作风格。

全诗多处化用道教经典典故,以仙鹤飞影、金丹超脱、列子御风等典型游仙意象层层递进,既烘托出道士的超凡脱俗,也侧面表达了诗人自身对隐逸求道、脱离尘俗羁绊的理想境界的深切向往。

创作背景

展开
这首诗是孟郊早年漫游河南嵩山地区时创作的访道主题作品。

嵩阳地处嵩山南麓,是历史上道教活动的核心胜地之一,孟郊素来喜好寻访山林隐逸的高道,某次专程拜望居于嵩阳的一位道士,却没能和对方相遇,怅然神往之下便写下了这首清奇的游仙诗。