忽不贫喜卢仝书船归洛

素来贫寒的我孟郊忽然不再贫寒，诸位不妨问一问我如今境况何如。
好友卢仝返回洛阳的船上，高高满满装载的全是珍贵典籍。
长江的清潮翻涌荡漾，淮河的碧波舒缓流淌。
夜里盼来的消息到清晨还在反复翻看，展信收信之间满是舒展的快意。
江淮一带的流水如同君子般温润，一路相送满是仁厚的情意。
我脱下为官的青色官衫，肩扛着经书径直走进你的屋舍。
我这个肩扛经书的人喃喃低语，言谈之间满是如美玉般的清辞佳句。
美玉相撞般铿锵的绝妙诗句，听得院中的鸟鹊都在阶前雀跃不已。
载满典籍的书船平安归来，喜讯早已传遍了周边的乡邻里巷。
我愿捡拾散落的柴薪，在高处为经书搭建安放的巢窠。
往下可以避免尘土的侵染，往上能够与云霞相伴而居。
日月轮转交替相守，圣贤道义就分明储存在这些典籍之中。
我不追求空泛的高远虚名，只愿踏踏实实在学问上下苦功。
虚实二者的义理精微深奥，仔细分辨便能启发我的心智。
如今经典儒学已经荒废许久，我愿和你一同勤勉耕耘锄去荒草。
这份勤勉的心意不敢独自占有，要将圣贤大道传向世间众人。

• 崔嵬原指山势高耸的样子，这里形容船上书籍堆叠得很高。
• 卷舒展开和卷起，这里指反复翻看书信的动作。
• 琪琚美玉制成的佩玉，这里用来比喻精妙的文辞。
• 庭除庭院的台阶。
• 乡闾乡里、街坊。
• 岧峣山势高峻的样子，这里指空泛不切实际的高远虚名。

这首诗最鲜明的特色是一反孟郊诗作常见的苦寒基调，满溢着发自内心的狂喜，将物质上的贫寒与精神上的富足形成强烈反差。开篇就以“贫孟忽不贫”的奇语破空而来，直接点出诗人所喜的并非世俗财富，而是满船典籍带来的精神暴富，立意奇绝动人。

全诗没有刻意雕琢苦吟的痕迹，从江行船景写到二人相交的快意，再落到对传承道义的共同志向，层层递进自然流畅。诗人将对典籍的珍视、对道义的尊崇写得质朴厚重，把两个同气相求的寒士以书为富的精神世界刻画得淋漓尽致，千载之下仍能让人为这份纯粹的向学之心动容。

这首诗作于中唐贞元末年，是孟郊写给诗友卢仝的寄赠之作。

孟郊一生仕途困顿、家境贫寒，毕生以传承儒学道义为己任，与同样嗜书如命、隐居不仕的卢仝为至交好友。当时卢仝从江南游历结束，满载多年搜集的典籍乘船返回洛阳，孟郊得知消息后欣喜若狂，只觉自己瞬间摆脱了精神上的贫瘠，于是写下这首直抒胸臆的诗作。