集高亭
山亭十月晏温朝，倚槛一声婆餠焦。
舌涩力微寒气早，不成清亮却成娇。
舌涩力微寒气早，不成清亮却成娇。
山亭之中十月的清晨天气晴和温暖，靠着栏杆听到一声“婆饼焦”的啼鸣。
鸟儿舌头干涩力气微小，寒气来得尚早，啼叫不成清亮反倒透出几分娇柔。
译文
收起注释
收起- 晏温指天气晴和温暖。
- 倚槛靠着栏杆，多形容文人闲眺赏景的姿态。
- 婆餠焦鸣禽名，因啼叫声近似“婆饼焦”而得名。
- 舌涩本指口舌干涩不灵活，此处形容鸟鸣艰涩不畅。
赏析
展开
这首小诗以细腻的观察力捕捉日常景致，于细微处见生趣，风格浅淡自然。
开篇直接点明节候、地点与环境氛围：十月清晨，山亭之上天气和暖，诗人倚靠栏杆闲望，一声啼鸣打破静谧，瞬间让画面鲜活起来。
后两句别出心裁，专写这声啼鸣的特点：深秋寒气早降，鸟儿啼声干涩无力，没有惯常想象中清亮婉转的鸣唱，反倒透出几分娇柔姿态。诗人不写秋日的萧瑟寂寥，反倒把目光落在禽鸣的细微变化上，将寻常景物写得饶有风味，字里行间透露出诗人闲坐赏景的悠然恬淡，于浅淡语中藏隽永情致。
开篇直接点明节候、地点与环境氛围：十月清晨，山亭之上天气和暖，诗人倚靠栏杆闲望，一声啼鸣打破静谧，瞬间让画面鲜活起来。
后两句别出心裁，专写这声啼鸣的特点：深秋寒气早降，鸟儿啼声干涩无力，没有惯常想象中清亮婉转的鸣唱，反倒透出几分娇柔姿态。诗人不写秋日的萧瑟寂寥，反倒把目光落在禽鸣的细微变化上，将寻常景物写得饶有风味，字里行间透露出诗人闲坐赏景的悠然恬淡，于浅淡语中藏隽永情致。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人高文虎的即景纪事之作。
诗人秋日与友人集会于山间高亭，清晨闲眺时听到林间鸣禽啼鸣，有感于深秋节候的细微变化，写下了这首小巧生动的写景小诗。
诗人秋日与友人集会于山间高亭，清晨闲眺时听到林间鸣禽啼鸣，有感于深秋节候的细微变化，写下了这首小巧生动的写景小诗。