马诗二十三首·其七

西母酒将阑,东王饭已干。
君王若燕去,谁为拽车辕。

译文

收起展开
西王母的宴会上酒快要饮尽,东王公的宴席饭食也已经用完。
如果君王宴饮完毕准备动身离去,又有谁来为他拉动车辕驾车前行?

注释

收起展开
  • 西母即西王母,中国古代神话传说中的女仙之首。
  • 东王即东王公,中国古代神话传说中的男仙之首。
  • 阑尽,指宴席临近结束。
  • 燕通“宴”,指宴饮、宴会。
  • 拽拉、牵引。
  • 车辕古代马车车前用来驾牲畜的两根直木,这里代指车马。

赏析

收起展开
这首诗通篇借用神话典故,没有一字直接写马,却处处暗合咏马的核心主题。前两句铺写神仙高会即将散场的场景,看似缥缈浪漫,实则为后一句的反问做足铺垫:本该承担驾车重任的良马被弃置一旁无人记起,等到君王想要动身出行的时候,才惊觉没有良驹可以驱使。

全诗以小见大,托物喻人,含蓄地抒发了诗人自身怀才不遇、奇才被埋没的愤懑,构思奇诡巧妙,完全契合李贺诗歌特有的浪漫主义艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是李贺组诗《马诗二十三首》的第七篇,这组咏马的组诗大多创作于李贺任职长安奉礼郎期间。

当时诗人仕途失意,胸怀大志却得不到当权者的赏识,便以马为核心意象托物言志,把自己的人生抱负与不平遭遇都寄托在这些咏马诗作当中。