马诗二十三首·其十八

伯乐向前看,旋毛在腹间。
只今掊白草,何日蓦青山。

译文

收起展开
伯乐走上前仔细端详骏马,发现它腹下长着象征千里马资质的旋毛。
可如今这匹良马只能刨食荒地里的枯白野草,什么时候才能跨越青山驰骋万里呢?

注释

收起展开
  • 伯乐春秋时期著名的相马师,本名孙阳,以善于鉴别千里马的特殊资质闻名后世。
  • 旋毛马腹下生长的旋状毛发,古代相马术认为腹下生旋毛是千里马独有的标识。
  • 掊用手扒取、刨食的意思。
  • 白草北方边塞地区经秋霜之后干枯变白的野草,这里指代荒野中粗劣贫瘠的草料。
  • 蓦疾速跨越、驰过的意思。

赏析

收起展开
这首诗以经典相马典故起笔,前两句点出这是一匹被埋没的千里马,唯有伯乐这样的慧眼才能识别它藏在腹间的异相,暗合了贤才必须遇上知音才能被发掘重用的朴素道理。

后两句笔锋急转,从识马落到骏马当下的困顿处境,本该驰骋千里的良马如今只能以枯草为食,完全得不到施展脚力的机会,末句的反问沉郁有力,既饱含对骏马遭际的深切同情,也寄寓了诗人自身空有奇才却无人赏识、久处困顿的不平之鸣,通篇以马喻人,托物言志,情感含蓄而沉挚。

创作背景

收起展开
这组《马诗》是李贺的经典咏物组诗,共二十三首,大多创作于唐宪宗元和年间诗人闲居洛阳的时期。

李贺一生抱负远大,却因父名的避讳制度不得参加进士科考,仕途长期困顿,因此常以不同境遇的骏马自喻,借马的遭际抒发自身怀才不遇的愤懑与对施展抱负的渴望。