马诗二十三首·其十九

萧寺驮经马,元从竺国来。
空知有善相,不解走章台。

译文

收起展开
这匹曾在佛寺驮载经书的骏马,原本是从天竺佛国远道而来。
它空有神骏不凡的美好品相,却不懂得如何在章台大道上奔走逢迎。

注释

收起展开
  • 萧寺佛寺的别称,相传梁武帝萧衍建造佛寺时,命萧子云飞白题写寺名,后世便以萧寺代称佛寺。
  • 元通“原”,意为原本、本来。
  • 竺国古天竺国,即古印度地区,是佛教的发源地。
  • 善相指骏马神骏出众的骨相品相。
  • 章台汉代长安的繁华街名,是当时贵族游冶享乐的场所,后世常用来代指京城的繁华游冶之地。

赏析

收起展开
这首诗通篇以马喻人,用典自然无痕,没有直白的愤懑宣泄,却将怀才不遇的孤愤完全藏于咏物的字面之下。

诗人以驮经的天竺良马自况,这匹马身负传载经典的不凡经历,品格高洁骨相出众,却不屑于在世俗繁华场中奔走钻营,恰好映射出诗人自身才华横溢却不肯趋炎附势、逢迎权贵的高洁品格,也暗含了他因不肯媚俗而仕途失意的深沉感慨,语短情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
《马诗二十三首》是李贺的组诗作品,大约创作于唐宪宗元和年间,当时诗人因避父讳不得参加科举,闲居长安一带。

整组诗全部以马为吟咏载体,借不同境遇的马寄托自身的身世感慨与人生抱负,本篇是组诗的第十九首。