马诗二十三首·其二十三

武帝爱神仙,烧金得紫烟。
厩中皆肉马,不解上青天。

译文

收起展开
汉武帝痴迷神仙方术,炼丹烧金最终只得到缕缕飘散的紫色烟尘。
他的马厩里养的全是凡庸的普通肉马,根本不可能懂得驮着人飞上青天。

注释

收起展开
  • 武帝指西汉汉武帝刘彻,史载其一生热衷求仙,耗费大量人力物力炼丹访仙。
  • 烧金指古代方士烧炼丹药、点化黄金的方术活动。
  • 厩饲养马匹的棚舍,即马厩。
  • 肉马指资质凡庸、没有千里之才的普通凡马。

赏析

收起展开
这首诗以咏马为外壳,实则是一首尖锐的讽喻诗,通篇没有直接议论当朝,却处处指向现实的荒诞。

前两句以“得紫烟”的细节戳破求仙的虚妄,点出所有妄图长生的行为最终都只会落得一场空。后两句以“肉马”喻指朝廷庸碌无才的群臣,暗讽统治者既渴求飞升的奇迹,又不肯重用真正的贤才,只靠一群凡庸之辈就想实现治国乃至登天的妄想,完全是痴人说梦。短短二十字既有对统治者昏聩的嘲讽,也暗含了诗人自身怀才不遇、不得施展的愤懑。

创作背景

收起展开
这首诗是李贺组诗《马诗二十三首》的收尾之作,创作于李贺任职长安奉礼郎的唐元和年间。

当时在位的唐宪宗沉迷神仙方术,多次征召方士入宫炼丹,妄想长生飞升,荒废朝政,李贺借汉武帝求仙的历史典故,暗刺当朝统治者的荒唐行径。