推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
画角东城
画角东城
李贺
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
河转曙萧萧,鸦飞睥睨高。
帆长摽越甸,壁冷挂吴刀。
淡菜生寒日,鲕鱼潠白涛。
水花沾抹额,旗鼓夜迎潮。
山水
写水
写花
译文
收起
展开
银河西转,拂晓时分风声萧萧,寒鸦掠过高高的城头盘旋。
长帆远扬掠过吴越的郊野,冷峭的墙壁上悬挂着锋利的吴地宝刀。
淡菜在清寒的日光下悄然生长,幼鱼喷出的水花化作雪白的浪涛。
江水的飞沫沾湿了将士的额前巾饰,旗鼓齐鸣连夜出动迎击潮头。
纠错
注释
收起
展开
睥睨
原指城墙上的锯齿状女墙,这里代指高耸的城头。
摽
掠过,擦过。
越甸
古指吴越一带的郊野之地。
吴刀
古代吴地所产的锋利宝刀,这里泛指戍守将士的佩刀。
淡菜
即贻贝,一种生长在海边礁石上的软体贝类。
鲕鱼
指鱼苗,幼鱼。
潠
喷,喷涌。
抹额
古代军士束在额前的巾饰,多为红色或黑色,用于束发、标识队伍。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了李贺诗一贯的幽冷奇峭的艺术风格,全诗以画角声为暗线串联所有意象,开篇从拂晓的动态场景落笔,风声、飞鸦共同烘托出东城黎明时分清肃的氛围。
诗人刻意选用大量冷色调的意象,寒日、冷壁、白涛层层铺叠,没有直接描写戍卒的样貌,却通过挂在壁上的吴刀、沾了水花的抹额、连夜迎潮的旗鼓,侧面烘托出江防将士枕戈待旦的整肃状态,意境清奇,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于李贺任职长安太常寺奉礼郎期间,属于他的写景边塞类作品。
中唐时期东南沿海一带时常有海盗侵扰,江防戍守的军务十分严苛,李贺借拂晓时分东城头响起的画角声为引,铺陈出江防要塞的肃杀晨景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03