昌谷读书示巴童

虫响灯光薄,宵寒药气浓。
君怜垂翅客,辛苦尚相从。

译文

收起展开
秋虫声声鸣叫,灯火昏黄微光摇曳,深夜寒气浸人,屋里弥漫着浓重的药香。
你这般怜惜我这失意落魄的人,不辞辛苦始终追随在我的身旁。

注释

收起展开
  • 昌谷李贺的故里,位于今河南省洛阳市宜阳县西部,是李贺长期居住和创作的核心地点。
  • 巴童来自巴蜀地区的家童,是李贺的贴身仆役,长期跟随李贺辗转各地。
  • 垂翅客翅膀垂落无法飞翔的鸟,这里比喻仕途失意、落魄困顿的诗人自己。

赏析

收起展开
这首小诗没有李贺惯常的奇诡想象,反而以极朴素的白描手法落笔,前两句全用环境细节烘托氛围:虫鸣、残灯、夜寒、药气,寥寥十字就勾勒出诗人贫病交加、寒夜苦读的清冷孤寂处境。

全诗情感真挚沉厚,后两句不刻意渲染主仆身份的差异,反而以平等的姿态感念仆人的不离不弃,将失意之人在困顿中收获的暖意写得格外动人,在李贺的诗作中是风格极为平实却情深意切的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是李贺辞官退居故里昌谷时期所作。李贺早年曾赴长安任奉礼郎小官,仕途失意后贫病交加返回昌谷闲居,长期饱受病痛折磨。

诗题中的巴童是李贺身边来自巴蜀地区的年幼仆役,在诗人落魄困顿的时期始终不离不弃,寒夜相伴苦读的李贺有感于这份真挚的追随,写下这首小诗赠予对方。