感春

日暖自萧条,花悲北郭骚。
榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。
上幕迎神燕,飞丝送百劳。
胡琴今日恨,急语向檀槽。

译文

收起展开
春日天气和暖,周遭却一派萧条冷寂,连春花都似在为北郭骚的身世悲戚。
榆荚绽开如同孩童的眼睛,柳枝柔细仿佛能折断舞女的纤腰。
张设帘幕迎接归来的春燕,飘飞的蛛丝为远去的伯劳鸟送行。
胡琴满含今日的怅恨,急切的弦声从檀木槽边倾泻而出。

注释

收起展开
  • 北郭骚春秋时期齐国的隐士,为人孝义却穷困潦倒,此处诗人以其自况,抒发失意之悲。
  • 莱子眼指榆荚初生时的形状,如同孩童的眼睛,莱子即指代孩童。
  • 上幕张设帘幕。
  • 百劳即伯劳鸟,古有“伯劳东去燕西飞”的说法,常被用来指代离别漂泊。
  • 檀槽胡琴上架弦的檀木凹槽,此处代指胡琴。

赏析

收起展开
这首诗一反传统春日诗作常有的明快或泛泛伤春的范式,以冷笔写暖春,开篇就将和暖春日与萧条氛围并置,用北郭骚的典故直接点出悲苦的内核,跳出了普通春景诗的俗套。

中间两联的物象看似写春日实景,实则处处暗含隐喻,榆柳的意象都带着脆弱、将残的特质,迎燕送劳的动作更添漂泊无依的怅惘,把春日的鲜活物象全部染上了诗人的主观悲色。

末联将无形的恨意投射到胡琴之上,急弦迸发出的悲声把全诗的情绪推向顶点,语奇而情切,充分体现了李贺诗歌特有的幽峭哀艳的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首《感春》是李贺闲居长安时期的作品,当时他因避父名讳被剥夺进士考试的资格,仕途彻底受挫,长期沉沦下僚,胸中积满了怀才不遇的愤懑。

诗人以“感春”为题,并未着意描摹春日的明丽盛景,反而处处融入身世之叹,将个人的失意悲慨投射到所见的春景物象之上,形成了独属于李贺的凄艳哀婉的抒情基调。