明月满庭树招马道士

明亮的月光洒满庭院的树木，我和你一同踏着地上的清影漫步。
参星横斜、北斗星低垂，我们一同度过那悠长美好的夜晚。
自从月亮开始缺损，你就和我匆匆别离。
你摇着双桨泛舟西江上，船桨划动的涟漪摇荡着万顷月光如同白雪。
如今明月又一次变得圆满，你如今正行走在哪一处地方？
我思念你却无法见到你，久久眺望只余下满心凄然。
盼望你收拾好归航的船，重新向着长安的方向驶来。
快快回到我的庭院之前，趁着这明月正好的时刻相聚。

• 参横参星横斜，指夜色已经很深，是古代常用的表示夜深的意象。
• 良夜永美好的夜晚十分悠长。永，漫长。
• 万顷雪形容江面上洒满月光，泛着万顷白光如同铺了白雪。
• 阿那边哪一边，什么地方。阿是古代汉语的发语助词，无实义。
• 望望不断眺望、久久凝望的样子。

全诗以明月的圆缺变化作为贯穿始终的核心线索，脉络极其清晰自然。开篇先追忆二人昔日月夜同游的欢愉场景，笔调舒缓温馨，随后顺着月缺写到别离，顺着月圆写到当下的思念，情绪流转毫无生硬痕迹。

整首诗没有使用任何生僻典故，语言浅白质朴如同口语，情感却层层递进愈发恳切，从最初的怀念、中间的怅惘，到最后直接发出直白的邀约，没有丝毫矫揉造作，把友人之间真挚深厚的情谊展现得淋漓尽致，是宋代招友诗中极具真情实感的佳作。

这首诗的作者朱涣是南宋中后期诗人，曾官至衡山知县，生性疏朗，喜好结交方外友人，马道士就是他相交多年的道友。

二人此前曾多次月夜同游，交情深厚，马道士远游之后，朱涣在一个月圆之夜触景生情，思念友人不已，便写下这首诗作寄远，邀约马道士归来重聚。