昆仑使者

昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。
金盘玉露自淋漓,元气茫茫收不得。
麒麟背上石文裂,虬龙鳞下红枝折。
何处偏伤万国心,中天夜久高明月。

译文

收起展开
前往昆仑山求仙的使者再也没有传回音讯,汉武帝茂陵上的烟树都笼罩着愁惨的色调。
承露盘中的仙露兀自淋漓流淌,浑茫无际的天地元气终究无法收聚以求得长生。
陵墓前石麒麟的背上纹路已经开裂,石刻虬龙鳞下的红漆装饰也早已断折剥落。
什么景象最能伤透天下人的心?是那高悬在中天、长夜久久映照人世的一轮明月。

注释

收起展开
  • 昆仑使者传说中往返昆仑山为西王母传递音讯的使者,这里代指汉武帝派遣前往昆仑山寻访仙人的使者。
  • 茂陵汉武帝的陵墓,位于今陕西兴平东北,是西汉帝王陵墓中规模最大的一座。
  • 金盘玉露指汉武帝在建章宫修建的承露盘,以铜铸仙人手托玉盘承接高空露水,传说饮用这种露水可以长生不老。
  • 麒麟指陈列在茂陵前的石麒麟雕像,是汉代陵墓常见的镇墓石刻。
  • 虬龙古代传说中长有双角的幼龙,这里指茂陵前陈列的龙形石刻雕塑。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用托古讽今的艺术手法,没有直白的议论批判,全靠意象层层递进渲染,将求仙行为的荒诞性展现得淋漓尽致。

开篇以使者杳无音信、陵墓烟树生愁奠定悲凉的基调,接着写承露盘空存、元气难收,直接点破长生虚妄的本质,后半段写陵墓前的石刻都已经残损,雄主的功业与求仙的妄想尽数化为尘土。末两句以高悬中天的明月作为历史的旁观者,将人世的荒唐都映照得清清楚楚,把历史沧桑感与对现实弊政的批判融为一体,冷峭沉郁,余味悠长,典型体现了李贺诗歌奇诡哀婉的艺术风格。

创作背景

收起展开
这是李贺创作的一首咏史讽喻诗,核心取材于汉武帝晚年迷信方士、耗费大量人力物力寻访仙药追求长生的史事。

李贺所处的中唐元和时期,唐宪宗与上层统治集团同样沉迷方术长生之说,大肆营建求仙设施,劳民伤财,诗人有感于现实弊政,便借汉武帝的旧事影射当下,写下这首批判求仙虚妄的作品。