推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
峡中山高巳牌方见日色
峡中山高巳牌方见日色
黄人杰
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
上峡扁舟稳,滩平水不波。
山高见日晚,谷远受云多。
乱石争奇怪,幽禽自啸歌。
若无诗写兴,柰此景佳何。
译文
收起
展开
驶入峡谷的小船行得十分稳当,滩涂平缓水面没有半分波浪。
两岸山势极高太阳露面的时间很晚,山谷幽深辽远容纳的云雾格外繁多。
两岸嶙峋的乱石争相展现奇形怪状,深林中的幽禽自在地啼鸣如同唱歌。
如果没有诗句来抒发此刻的兴致,又怎么对得起这般绝美的景色呢。
纠错
注释
收起
展开
巳牌
古代计时单位,对应上午九时至十一时,古时官府会挂牌公示时辰,故称巳牌。
扁舟
小船。
幽禽
栖息在幽深山林之中的禽鸟。
柰
通“奈”,意为奈何、如何。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以行舟观景的顺序铺展笔墨,首联先写行舟的安稳状态,为全篇舒缓悠然的观景基调做了自然铺垫。
中间两联视听结合,层次分明:颔联从大处落笔写峡中山谷的整体特征,精准呼应标题“山高见日晚、谷远多云雾”的核心题意,颈联聚焦近景,怪石争奇、禽鸟啼鸣,将静态的峡江景物写出满溢的灵动生机。全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,却把峡中行舟的独特体验写得真切可感,尾联以反问收束全篇,直白道出诗人面对佳景的盎然诗兴,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人黄人杰的行旅纪游作品,创作于诗人乘舟沿长江三峡行进的途中。
古代以十二地支计时,巳牌时分相当于上午九时至十一时,因峡中山势极高,到这个时辰才得见日照,诗人被沿途奇绝山景触动,写下这首清新自然的纪行诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29