立春二首 其一

廖行之 · 宋代

晓雪才过天气清,喧阗钲鼓喜迎春。
世间多少虚名事,彩仗驱牛又一新。

译文

收起
晨雪刚刚停歇过后天气格外清朗,锣鼓喧天里人人喜气洋洋迎接新春。
世间有多少看似虚浮的循例俗事,迎春彩仗赶着春牛又是一派崭新气象。

注释

收起
  • 喧阗形容声音喧闹杂乱,这里指迎春仪式上人声鼓乐交织的热闹场面。
  • 钲鼓钲是古代铜制的打击乐器,钲鼓在这里泛指迎春仪式上所用的各类锣鼓乐器。
  • 彩仗装饰着彩帛、彩饰的华丽仪仗,是古代迎春仪式的标配陈设。
  • 驱牛即宋代立春习俗里的“打春牛”仪式,人们鞭打驱赶泥塑的春牛,寓意催耕迎春,唤醒万物生机。

赏析

展开
这首小诗景情理交融,前两句纯用白描铺陈立春日的实景,晓雪初霁、天清气爽,喧闹的锣鼓声里满溢着迎春的喜悦,鲜活的新春氛围感扑面而来。

后两句笔锋宕开生发议论,看似调侃迎春仪式是代代沿袭的“虚名俗事”,实则暗点出这些传统仪式里藏着普通民众对新岁的朴素期盼,旧俗流转之间,每一次新春到来都能给人全新的慰藉与希望。全诗语言浅白自然,没有刻意雕琢的痕迹,却把宋代立春的民俗意趣写得生动真切,满是鲜活的人间烟火气。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人廖行之的组诗《立春二首》的第一篇,创作于诗人闲居或出任地方低级官吏期间的立春日。

宋代立春时节有官方主导的盛大迎春仪式,民间也普遍流行打春牛的传统习俗,届时官民齐聚,敲锣打鼓,陈设装饰华丽的仪仗,鞭打或驱赶泥塑的春牛,祈求新岁农事顺遂、五谷丰登,这首诗正是诗人亲历迎春场景时的有感而作。