和送春四首 其四
匆匆春驭去何忙，挽系难凭柳线长。
好着新晴送行色，莫教风雨漫彷徨。
好着新晴送行色，莫教风雨漫彷徨。
春天匆匆驾车离去，行色何其匆忙，想要留住春天，依靠长长的柳丝也难以拴系。
不如趁着新放的晴好天气送别春色，不要让阴风冷雨徒然增添你的彷徨惆怅。
译文
收起注释
收起- 春驭指春天，古人将春天拟作驾车出行的使者，故称春驭。
- 挽系挽留、拴系，此处指挽留即将逝去的春天。
- 柳线指细长低垂的柳枝，因其形状如线缕，故有此称。
- 彷徨此处指因春天逝去而生出的惆怅迷惘情绪。
赏析
展开
这首送春诗开篇承袭传统送春诗的意象，点出春去匆匆、留春不住的怅惘，落笔自然，贴合题旨。
全诗最可贵之处在于立意跳出俗套，后两句笔锋一转，翻出新境：不必因春去而悲戚，不妨趁晴好天气从容送春，不要让风雨徒添愁绪。一扫传统送春诗的衰飒悲戚，展现出诗人通达超脱的胸襟，结构明快，转折见意，余味隽永。
全诗最可贵之处在于立意跳出俗套，后两句笔锋一转，翻出新境：不必因春去而悲戚，不妨趁晴好天气从容送春，不要让风雨徒添愁绪。一扫传统送春诗的衰飒悲戚，展现出诗人通达超脱的胸襟，结构明快，转折见意，余味隽永。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人廖行之创作的组诗《和送春四首》的第四首，为暮春时节酬和友人送春题材诗作的作品。
廖行之一生为官清正，关心民生，诗作多贴近生活，立意常不落俗套，这首和诗就是典型代表。
廖行之一生为官清正，关心民生，诗作多贴近生活，立意常不落俗套，这首和诗就是典型代表。