立春二首 其二

廖行之 · 宋代

随意旛花剪缀新,杯盘草草簇芳辛。
还欣好景平生事,赢得旬余分外春。

译文

收起
随手裁剪出崭新的春幡花饰,简单备下的杯盘里摆满了迎春的芳香辛鲜食物。
我素来就喜爱这般清和的美好景致,足足享受了十多天格外鲜活盎然的春意。

注释

收起
  • 旛花即春幡,宋代立春日的传统民俗饰物,用彩纸或绸缎剪成花、鸟等样式,可佩戴在鬓角也可悬挂在枝上,用来迎接新春。
  • 芳辛这里指迎春春盘中盛放的带有芳香、辛香气味的春日时令蔬果与特色菜肴。
  • 旬余十多天,古代以十天为一旬,旬余即超过十天的时长。

赏析

展开
这首诗完全摒弃了传统迎春诗堆砌典故、刻意颂赞春景的常见写法,以极淡的日常笔触书写普通人家迎春的闲趣。

开篇两句直接切入立春日的民俗活动,只用“随意”“草草”两个词就写出了诗人不务虚礼、只求自在赏春的松弛心态,没有半分刻意雕琢的痕迹。后两句直抒胸臆,将自己平生喜爱自然好景的性情,和眼前这十余日的新春暖意相融,把寻常的节令日常写出了分外鲜活的人情味,是宋代世俗化节令诗的代表性作品。

创作背景

展开
廖行之是南宋孝宗年间的进士,一生淡泊仕进,多闲居乡野,诗作大多贴近世俗日常,充满平实自然的烟火气息。

这首组诗是他寓居湖南乡间时所作,当时江南民间立春日有剪春幡、设春盘、结伴游春的传统习俗,诗人在立春前后十余日里沉浸在新春的鲜活氛围中,有感而发写下这两首迎春诗作。