雨中惜海棠花四首 其四

廖行之 · 宋代

费尽胭脂画不妍,春心一缕褪唇嫣。
雨中似是花神意,犹作西来旧蜀天。

译文

收起
用尽再多的胭脂颜料也描摹不出它天然的美艳,春日柔婉的花意正渐渐褪去唇脂般的明艳色泽。
这雨中的景致仿佛是花神特意安排的心意,仍要还原它从西蜀而来的旧日风物氛围。

注释

收起
  • 胭脂一种传统红色颜料,古代常用来描摹女子妆容或花卉的红艳色泽。
  • 褪唇嫣褪去了如同唇脂一般的明艳嫣红色泽,此处指海棠花被雨水浸润后,浓艳的色泽转淡。
  • 花神中国民间传说中掌管百花生长、开落的神灵。
  • 旧蜀天西蜀的旧日风物氛围,古代西蜀地区是海棠的著名产地,有“海棠香国”的美誉。

赏析

展开
这首诗跳出了多数咏海棠诗作书写雨中零落、伤春悲秋的俗套,立意十分新颖别致。

前两句以侧面烘托的手法开篇,直言即便用尽名贵胭脂也画不出海棠的天然神韵,又点出雨中海棠色泽转淡的娇柔之态,通篇未着一个“惜”字,怜惜之意已经暗含在字里行间。后两句笔锋陡然一转,引入花神的浪漫想象和西蜀海棠的典故,不把雨打海棠视作对花的摧折,反而说这是花神的特意安排,要让海棠重现它故乡西蜀的烟雨景致,既点出了海棠的身世渊源,也将普通的惜花之情升华为对花的风骨神韵的欣赏,构思精巧,余味悠长。

创作背景

展开
廖行之是南宋孝宗时期的诗人,终身淡泊功名,诗作多贴近日常风物,以细腻柔婉的体察见长。

这组《雨中惜海棠花》是他春日闲居时的作品,当时恰逢春雨连绵,园中海棠在雨中兀自绽放,诗人流连观赏心生怜惜,接连写下四首咏叹海棠的诗作,本首是其中第四篇。