梅
江北江南入夏来，云蒸日煦欲黄梅。
邸居兀坐关山隔，空想微酸到齿隈。
邸居兀坐关山隔，空想微酸到齿隈。
江北江南进入初夏时节，云气蒸腾阳光和暖，黄梅即将成熟。
我在官邸静坐，与故乡被关山阻隔，只能空自想象梅子的微酸，仿佛那酸意已经漫到了齿边。
译文
收起注释
收起- 日煦指阳光和暖温暖。
- 黄梅指将成熟的梅子，江南初夏梅子成熟时节多雨，又称梅雨季节。
- 邸居指客居在官舍之中。邸，古代官员居住的馆舍。
- 兀坐意思是端坐、静坐。
- 齿隈指牙齿的边角，此处代指齿间。隈本指山水等弯曲角落，此处引申为牙齿边缘。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，以淡笔写深情，含蓄蕴藉，余味悠长。
开篇两句从大处落笔，点明时节，描绘出江南初夏云气蒸腾、日光和暖，黄梅将熟的典型景致，平和自然的景物描写中，暗暗埋下了乡思的伏笔。
后两句转入抒情，诗人没有直接直抒对故乡的思念，而是巧妙运用通感与化虚为实的艺术手法，将对故乡风物的思念写得具体可感：明明只是心中空想，却仿佛梅子的微酸已经浸到了齿间。这种写法将抽象悠远的思乡之情，转化为可感可知的味觉体验，真切动人，把客居他乡、关山阻隔的愁思，表达得含蓄而深切，不落俗套，读来令人回味无穷。
开篇两句从大处落笔，点明时节，描绘出江南初夏云气蒸腾、日光和暖，黄梅将熟的典型景致，平和自然的景物描写中，暗暗埋下了乡思的伏笔。
后两句转入抒情，诗人没有直接直抒对故乡的思念，而是巧妙运用通感与化虚为实的艺术手法，将对故乡风物的思念写得具体可感：明明只是心中空想，却仿佛梅子的微酸已经浸到了齿间。这种写法将抽象悠远的思乡之情，转化为可感可知的味觉体验，真切动人，把客居他乡、关山阻隔的愁思，表达得含蓄而深切，不落俗套，读来令人回味无穷。
创作背景
展开
这首诗出自南宋诗人廖行之的《省斋集》，是诗人宦游客居他乡时创作的作品。
廖行之出身寒微，一生多任职地方，常年宦游在外，这首诗作于初夏时节，诗人客居官舍，见江南黄梅将熟，触景生情思念故乡风物，因而写下此诗。
廖行之出身寒微，一生多任职地方，常年宦游在外，这首诗作于初夏时节，诗人客居官舍，见江南黄梅将熟，触景生情思念故乡风物，因而写下此诗。