江上舟中
京尘无奈染征衣，况是南宫逐客归。
后夜子陵台下去，祇应惭愧钓鱼机。
后夜子陵台下去，祇应惭愧钓鱼机。
京城的风尘无可奈何沾染了我宦游的征衣，更何况我本就是从南宫被逐的归人。
等日后我经过子陵台下，只会满心惭愧，面对严子陵当年垂钓的渔机。
译文
收起注释
收起- 征衣远行人宦游途中所穿的衣服。
- 南宫宋代常用南宫代指礼部。
- 逐客作者自指，指被朝廷贬斥逐出官场的士人。
- 子陵台又称严陵濑，在今浙江桐庐富春江畔，是东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓的地方。
- 钓鱼机代指严子陵归隐垂钓的出世机缘与闲散心境。
赏析
展开
这首诗借古人典故抒发怀抱，情感沉郁真实，毫无矫揉造作之感。
开篇两句直接点明自身处境：宦游京国，风尘染衣，更何况已是失意逐客、落魄归乡，“无奈”二字道尽了仕途不顺的苍凉落寞。后两句宕开一笔，借严子陵归隐钓台的典故收束情志，严子陵不慕荣华，终身归隐，自己却奔波仕途，最终落得逐客的结局，面对古人遗迹生出惭愧，含蓄地表达了对官场风尘的厌倦，以及对归隐出世的向往，语浅情深，蕴藉深沉。
开篇两句直接点明自身处境：宦游京国，风尘染衣，更何况已是失意逐客、落魄归乡，“无奈”二字道尽了仕途不顺的苍凉落寞。后两句宕开一笔，借严子陵归隐钓台的典故收束情志，严子陵不慕荣华，终身归隐，自己却奔波仕途，最终落得逐客的结局，面对古人遗迹生出惭愧，含蓄地表达了对官场风尘的厌倦，以及对归隐出世的向往，语浅情深，蕴藉深沉。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人廖行之罢官归乡途经富春江时所作。
廖行之仕途不顺，曾因廷对时言论不合上位者心意，被排斥出礼部（宋代称礼部为南宫），这首诗就是他离京归乡路过子陵钓台时，写下的感怀之作。
廖行之仕途不顺，曾因廷对时言论不合上位者心意，被排斥出礼部（宋代称礼部为南宫），这首诗就是他离京归乡路过子陵钓台时，写下的感怀之作。