落花 其二

廖行之 · 宋代

花枝春老不禁寒,一夕狂风到画栏。
飞尽繁红委苔径,明朝犹作锦茵看。

译文

收起
暮春时节花枝衰残难以承受寒意,一夜之间狂风就卷到了雕花栏杆旁。
所有繁盛的红花都飘落堆积在长满青苔的小路上,到了明天依旧可以当作锦绣地毯来观赏。

注释

收起
  • 春老暮春,指春天即将逝去的时节。
  • 画栏有雕画装饰的精美栏杆,这里代指庭院中的赏花处所。
  • 繁红繁盛的红花,代指枝头盛放的各色花朵。
  • 堆积、散落。
  • 苔径长满青苔的小路。
  • 锦茵锦绣的褥垫、地毯,形容落花铺在地上如同织锦的垫子。

赏析

展开
这首咏落花的小诗跳出了古典诗词常见的伤春悲秋的固化套路,没有为落花飘零而感伤叹惋,反而以奇趣的视角发掘出落花的别样美感。

前两句铺垫暮春狂风摧花的典型场景,后两句笔锋陡然一转,不写花尽后的空寂怅惘,反而将满地堆积的落花想象成可供赏玩的锦绣地毯,尽显诗人通透乐观的审美情怀,也让整首小诗的意境不落俗套,余味悠长。

创作背景

展开
廖行之是南宋孝宗时期的文人,终身仕宦不显,多有闲居乡野的经历。

《落花》组诗共两首,是诗人春日漫步郊园时见落花景致所作,一反传统咏落花诗作的悲愁基调,寄寓了自己通透豁达的审美意趣。