古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
落花 其三
廖行之
· 宋代
拼音
译文
复制
芳心都付蜜纷披,薄恨狂蜂有底知。
红雨一番春事罢,绿阴谁把酒杯持。
译文
收起
芬芳花心都把蜜露分给纷至的蜜蜂,满心幽怨,轻狂的蜜蜂哪里能够知晓。
一阵落花如雨过后春日盛事已了,绿荫之中又有谁能举起酒杯呢?
注释
收起
纷披
此处指蜂群纷繁纷至的样子,形容群蜂来来往往的状态。
有底
犹言“何所”,意思是哪里、怎么。
红雨
古典诗词中常用以指代落花,形容落花纷飞如雨的景象。
春事
指春日的花事,即春季百花盛放的季候盛事。
赏析
展开
这首咏落花的七绝,采用托物言志的手法,将作者的身世之感融入落花意象,含蓄蕴藉,耐人寻味。
开篇两句将落花拟人化,落花把芳心蜜露都奉献给狂蜂,可轻狂的蜂儿却全然不懂花心中的幽怨,这里暗喻作者怀抱才能投身仕途,却不被上位者理解赏识的幽愤,寄意十分巧妙,不着痕迹。
末尾两句写春去花落之后,绿荫满城,无人举杯赏叹,以景结情,烘托出孤寂冷落的氛围,将伤春、伤己的情感融为一体,清淡质朴却深情悠远,余味不尽。
创作背景
展开
廖行之是南宋时期的官员与诗人,这首《落花·其三》是其咏落花组诗中的第三首,为作者春日观落花凋谢有感而作。
作者一生仕途不顺,长期仅担任地方下层官吏,因此常借咏物题材的诗歌,寄托自身怀才不遇的感慨与伤时之意。