推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
杂曲歌辞·杨柳枝(其三)
杂曲歌辞·杨柳枝(其三)
白居易
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
依依袅袅复青青,勾引清风无限情。
白雪花繁空扑地,绿丝条弱不胜莺。
译文
收起
展开
柳枝轻柔摇曳满是青翠,逗引得徐徐清风都饱含无限柔情。
柳絮像白雪般纷繁飘飞,空自扑向地面,柔细的绿枝纤弱得承不住黄莺的重量。
纠错
注释
收起
展开
依依袅袅
形容柳枝轻柔摇曳、纤长柔美的样子。
勾引
逗引、招惹,此处用拟人手法写柳枝主动牵动春风。
白雪花繁
指柳絮洁白似雪,生得纷繁茂密。
不胜莺
承受不住黄莺的重量,极言柳枝的纤弱柔嫩。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏柳小诗纯用白描手法,从整体到细部逐层铺展春日杨柳的娇柔姿态,全无咏物诗堆砌典故的弊病,读来鲜活灵动,情致盎然。
开篇先用“依依袅袅”摹写柳枝随风摇曳的动态,再以“青青”点出柳色的鲜嫩,紧接着用“勾引清风”的拟人化写法,把原本无生命的柳枝写得多情灵动,瞬间赋予景物十足的人情味。后两句分别从柳絮、柳丝两个细部落笔,以白雪喻柳絮的轻盈洁白,又以“不胜莺”的夸张手法凸显柳丝的纤弱,将春日杨柳柔美娇弱的特质刻画得入木三分,是唐代咏柳诗作中极具代表性的名篇。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是白居易晚年退居洛阳时所作的《杨柳枝词》组诗八首中的第三首。《杨柳枝》本是唐代流行的新乐府曲调,源自汉乐府古题《折杨柳》,经白居易、刘禹锡等诗人翻新创作后,成为中唐时期广为传唱的通俗歌词。
当时年近七旬的白居易远离朝堂纷争,日常流连于洛阳的园林坊曲之间,见春日杨柳抽条飘絮的柔美景象,心生喜爱,便接连写下八首咏柳的《杨柳枝》词作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07