宿野人家
破篱犬吠月将落，曲沼蛙号天欲晴。
日出东方尘满眼，不如欹枕梦魂清。
日出东方尘满眼，不如欹枕梦魂清。
破落篱笆旁犬吠声声，月亮将要西沉落下，弯曲池沼里青蛙鸣叫，天气即将转晴。
太阳从东方升起后，满眼都是俗世风尘，远比不上斜靠枕上，睡梦中的魂灵更加清净安宁。
译文
收起注释
收起- 曲沼弯曲不平的池沼。
- 号这里指青蛙高声鸣叫。
- 欹枕斜靠着枕头，欹意为倾斜。
赏析
展开
这首小诗以小见大，运用先景后情、对比反衬的手法，意蕴清新深刻。
前两句刻画野人家黎明将至的山野景象，犬吠、蛙鸣都是动态声响，以声衬静，烘托出山野黎明前特有的静谧生机，画面朴素真切，宛如眼前。后两句笔锋一转，将白日尘世间的喧嚣芜杂，与夜宿睡梦中的清净魂梦做对比，直接抒怀，直白却不浅露，道出了诗人对世俗尘劳的厌倦，以及对闲适清净的山野生活的由衷向往，言浅意深，余味悠长。
前两句刻画野人家黎明将至的山野景象，犬吠、蛙鸣都是动态声响，以声衬静，烘托出山野黎明前特有的静谧生机，画面朴素真切，宛如眼前。后两句笔锋一转，将白日尘世间的喧嚣芜杂，与夜宿睡梦中的清净魂梦做对比，直接抒怀，直白却不浅露，道出了诗人对世俗尘劳的厌倦，以及对闲适清净的山野生活的由衷向往，言浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王炎出行途中，留宿山野百姓之家时创作的即景抒情小诗。
王炎一生仕途辗转，对官场尘俗的喧嚣芜杂深有体会，此次夜宿山野农家，清净的山居体验触发了他对闲适生活的向往，因而写下这首绝句。
王炎一生仕途辗转，对官场尘俗的喧嚣芜杂深有体会，此次夜宿山野农家，清净的山居体验触发了他对闲适生活的向往，因而写下这首绝句。