推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
杂曲歌辞·杨柳枝(其二)
杂曲歌辞·杨柳枝(其二)
温庭筠
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
南内墙东御路傍,预知春色柳丝黄。
杏花未肯无情思,何事行人最断肠。
杏花
杨柳
春天
译文
收起
展开
兴庆宫南内墙东侧的御道旁边,柳丝泛出嫩黄之色,早早预告了春日的到来。
杏花也并非全然没有半分情意,可为什么偏偏要让羁旅的行客最为愁肠寸断呢?
纠错
注释
收起
展开
南内
唐代长安的兴庆宫,因位置在大明宫以南,故称南内,是盛唐时期的皇家宫殿。
御路
专供帝王车驾通行的皇家道路,此处指长安宫苑周边的御用通路。
情思
此处指杏花含苞待放、含春欲吐的情态,也暗指人的情意。
断肠
形容人愁苦到了极点,愁绪仿佛要将肠寸断。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以宫苑早春景致起笔,先点出御道旁柳丝先黄的早春特色,笔调轻灵明丽,毫无堆砌辞藻的匠气。
后两句以拟人手法将杏花赋予人的情态,不直接抒发自己的羁旅愁思,反倒以诘问的语气翻进一层,将杏花写得似有情又似无情,把行客春日见景的怅惘写得含蓄深婉,余味悠长,完全契合温庭筠诗词清婉灵动的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
《杨柳枝》本是唐代流行的乐府新声曲调,温庭筠所作的《杂曲歌辞·杨柳枝》组诗共八首,大多借咏柳写伤春、惜别、羁旅愁绪。
这首诗作于温庭筠早年旅居长安时期,诗人漫步宫苑附近的御道,见到早春柳黄将绽的景致,触景生情写下这首咏春抒怀的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06