秦中吟十首·不致仕

官员年满七十就该辞官退休，这在传统礼法上有明确的条文规定。
为何那些贪图荣华的人，对这样的古训好像完全没有听闻。
可怜他们活到八九十岁，牙齿脱落双眼昏花视力衰退。
生命已经像朝露一样脆弱，还在追逐名利，暮年垂老之时还在为子孙谋划。
嘴上说要辞官，却舍不得官帽上装饰的翠羽垂带，到了该退休的年纪还爱惜豪华的官车。
身上挂着金印腰都直不起来，佝偻着身子还要出入君主的宫门。
世上哪个人不喜爱富贵，哪个人不眷恋君主的恩宠。
但年纪大了就该申请告老还乡，功成名就之后理应抽身退隐。
年少时看到别人贪恋权位都会讥笑嘲讽，等到自己年老却又照着那样的老路走。
贤明啊西汉的疏广疏受两位先贤，他们到底是什么样的人。
当年他们辞官归隐的长安东门路上冷冷清清，再也没有人追随他们的脚步了。

• 致仕古代的官员退休制度，一般规定官员年满七十岁就要交还官职，辞官家居。
• 翠緌古代官帽上装饰的翠鸟羽毛制成的垂带，这里代指官位、官爵。
• 悬车古代礼制规定官员七十岁辞官之后，要把乘坐的官车悬挂起来不再使用，后世以此代指辞官退休。
• 金章即黄金官印，是唐代高级官员的佩饰，这里代指朝廷授予的官职权位。
• 伛偻腰背弯曲的样子，形容年老体衰的佝偻姿态。
• 嗤诮讥笑、嘲讽。
• 汉二疏指西汉的疏广、疏受叔侄二人，他们分别担任太子太傅、太子少傅，功成名就之后主动辞官归隐，被后世视为贤明的典范。

这首诗是白居易讽喻诗的代表性作品，全诗语言直白犀利，毫无隐晦，直接将批判的矛头指向了当时官场中贪恋权位的老朽官僚群体。

诗歌多处运用对比手法，先以明文规定的礼法和无视规则的贪荣者形成强烈反差，再将时人年少时嘲讽他人恋栈，到自己年老却又重蹈覆辙的行为形成对照，最后以汉代主动辞官的贤士二疏作为正面参照，在鲜明的褒贬中传递出诗人对污浊官场风气的强烈不满。全诗叙事与议论结合紧密，情感沉挚，有着极强的现实针对性，充分体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义创作主张。

这首诗是白居易《秦中吟》组诗的第七首，创作于唐宪宗元和五年（公元810年）前后，当时白居易在长安任左拾遗、翰林学士，正是他创作讽喻诗的高峰期。

中唐时期官场风气腐败，不少官员年事已高仍贪恋权位不肯辞官，甚至为了保有禄位不择手段，白居易目睹这种乱象，便以“不致仕”为题写下这首作品，直接针砭当时的官场弊病。