鸦九剑

欧冶子死千年后,精灵暗授张鸦九。
鸦九铸剑吴山中,天与日时神借功。
金铁腾精火翻焰,踊跃求为镆铘剑。
剑成未试十余年,有客持金买一观。
谁知闭匣长思用,三尺青蛇不肯蟠。
客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。
君勿矜我玉可切,君勿夸我钟可刜。
不如持我决浮云,无令漫漫蔽白日。
为君使无私之光及万物,蛰虫昭苏萌草出。

译文

收起展开
春秋铸剑大师欧冶子去世千年之后,他的精灵暗中将铸剑秘术传授给了张鸦九。
张鸦九在吴地的深山之中铸剑,上天赐予吉日良辰,神明暗中相助成就功业。
金铁精气腾涌,炉火翻卷烈焰,纷纷踊跃想要铸成堪比镆铘的绝世利剑。
剑铸成之后十多年都未曾试锋,有位访客带着重金只求观赏一眼这柄宝剑。
谁料它被收在匣中长久渴望施展用途,化作三尺青蛇的利刃不肯蜷伏闲置。
访客怀有知人善用的心意,宝剑却不会开口说话,访客便代宝剑向鸦九传话。
你不要夸耀我能轻易切开美玉,也不要吹嘘我可以砍断铜钟。
不如携持我去劈开漫天的浮云,不要让漫漫阴云遮蔽了光明的太阳。
我愿为你让毫无偏私的光辉遍洒世间万物,让蛰伏的小虫苏醒,萌芽的小草破土而出。

注释

收起展开
  • 欧冶子春秋时期著名铸剑大师,曾为越王铸造湛卢、纯钧、胜邪、鱼肠、巨阙五柄名剑,是后世公认的铸剑业祖师。
  • 张鸦九传说中唐代的铸剑名师,技艺得自古贤传承,所铸之剑为当世名器。
  • 镆铘也作莫邪,春秋时期铸剑大师干将、莫邪夫妇铸成的绝世名剑,后世常用来代指锋利无比的宝剑。
  • 三尺青蛇古代常用青蛇代指宝剑,因传统制式佩剑长度约为三尺,故有此别称。
  • 刜古汉语动词,意为砍削、斩断。
  • 蛰虫昭苏蛰伏在泥土中过冬的虫类苏醒复苏,语出《礼记·乐记》,代指万物重获生机。

赏析

收起展开
本诗采用典型的托物言志的讽喻手法,通篇以宝剑为核心喻体,层层递进寄托政治理想。诗人先铺陈宝剑诞生的非凡来历,赋予它超凡的神性,再写宝剑不甘闲置、渴望施展用途的情志,将宝剑塑造成怀才待用的贤才形象。

诗中以「浮云蔽白日」比喻奸邪小人蒙蔽君主的壅蔽局面,以宝剑「决浮云」的功能比喻贤才能够破除奸妄、廓清政治的作用,最终落到「无私之光及万物」的仁政理想,完全契合新乐府「惟歌生民病」的创作宗旨。全诗想象奇崛,语言刚健明快,没有晦涩的用典,将抽象的政治诉求转化为生动的艺术形象,讽喻意味含蓄却力量十足。

创作背景

收起展开
这首诗是白居易《新乐府五十首》中的第四十七篇,创作于唐宪宗元和四年(公元809年)前后。当时白居易担任左拾遗一职,身处谏官之位,积极践行「文章合为时而著,歌诗合为事而作」的新乐府创作主张。

「思决壅」是本诗的核心题旨,「壅」指的是君臣上下之间的阻塞蒙蔽,白居易作此诗,正是希望讽喻当朝君主能够破除奸佞的蒙蔽,重用贤才,让恩泽遍施天下。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: