和钱员外禁中夙兴见示

窗纸泛白银河渐隐天已将晓，窗内尚暖昨夜灯火还留余温。
闲坐卷起红色的帷幕，查看刚用紫泥封好的宫廷文书。
悠远的钟声与更漏声渐渐消歇，明亮的朝霞刚刚在天际浮现。
亭台楼阁被红日的光芒照耀，青松翠竹青翠繁茂错落舒展。
您喜爱这清晨的景致格外美好，转过头特意对我这般说道。
却不知道仙境一般的上清天界，清晨的景致又该是什么模样。

• 禁中即宫中，帝王所居之处，因禁止常人随意出入，故称禁中。
• 夙兴早起，天还未完全亮时就起身。
• 星汉银河，这里泛指拂晓时分天际残存的星斗。
• 紫泥书古代宫廷重要文书用紫泥封缄后盖印，后世便以紫泥书代指皇家机要文书。
• 窅窅形容声音悠远微弱、渐渐消歇的样子。
• 曈曈形容日光明亮、初升时暖色调的状态。
• 扶疏形容枝叶繁茂、错落舒展的样子。
• 上清界道教传说中的最高仙境上清天，这里用来比喻宫禁如同仙境一般。

这首诗以时间推移为线索，层次分明地铺陈出禁中从残夜到拂晓的完整动态画面，写景极富层次感。开篇先从室内细微场景落笔，将天将晓未晓时窗纸泛白、灯火余温的日常质感描摹得真切动人，随后视线从室内转向室外，钟漏渐歇、朝霞初升，再到红日普照楼台、松竹焕彩，色彩由淡转浓，氛围由幽转明，画面的流动感极强。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全以白描手法铺写日常所见的宫苑晨景，末尾以二人的对话收束，将宫禁比作缥缈仙境，既贴合翰林学士供职清要的特殊身份，也暗含了二人同值禁中、心境闲雅的交谊，平易自然而余味悠长，典型体现了白居易前期酬唱诗作清雅淡远的风格特征。

这首诗作于唐宪宗元和年间，当时白居易任职翰林学士，居于宫中禁署，与同僚钱徽（时任司封员外郎，即题中所称钱员外）交谊深厚。

二人同在宫中值宿，天刚破晓便一同起身，钱徽先创作了一首写禁中早起所见的诗赠给白居易，白居易便写下这首和诗酬答，记录二人禁中清晨的所见所感。