题杨颖士西亭

在西亭上觅得清幽静谧的境界，远远契合了超脱尘世的隐逸行迹。
我靠着亭边的轩栏向东南眺望，飞鸟的身影消失在一重又一重的青山深处。
竹梢滴落的清露冷却了我烦乱的襟怀，杉林间吹来的清风涤清了我带病的面容。
心境豁然旷达最适宜体悟本真的意趣，自然之道与我的本心在此相逢契合。
身处此地就可以超脱世俗的纷扰，又何必非要去寻觅蓬莱仙山的仙踪呢。

• 尘外踪世俗尘世之外的行迹，代指超脱世俗的隐逸状态。
• 凭轩倚靠在亭边的窗栏之上。
• 烦襟烦闷纷乱的心怀。
• 杉风杉树林间吹拂而来的清凉风。
• 真趣顺应自然、不被世俗束缚的本真意趣。
• 蓬壶峰即蓬莱山，古代传说中的海上三座仙山之一，是世人向往的仙界居所。

这首诗由景入情、由情入理，层层递进毫无滞涩之感，完全贴合白居易闲适诗的典型风格。开篇先用“静”“远”二字奠定全诗清旷脱俗的基调，紧接着凭栏远眺的远景、竹露杉风的近景依次铺陈，从视觉到触觉全方位调动感官，写出西亭景致对人精神的疗愈作用。

全诗没有刻意雕琢的华丽字句，将对道心禅意的体悟完全融入寻常亭台景致之中，最后两句推翻了世人求仙访道的执念，点明只要本心旷达，身处凡俗之间同样可以获得超脱的真意，立意通透旷远，余味悠长。

这首诗作于唐宪宗元和年间，此时白居易仕途辗转，创作风格逐渐偏向书写日常闲适的意趣。

杨颖士是白居易的友人，他在居所旁修建西亭作为游憩之所，白居易受邀到访后被西亭清幽旷远的景致打动，有感而发写下这首题咏诗，寄托了他对脱离尘嚣、顺适本心的生活状态的向往。