早起
银床露湿井华寒，自挈铜瓶汲水还。
宿雨未干池馆静，凉蝉犹在栋梁间。
宿雨未干池馆静，凉蝉犹在栋梁间。
井栏被露水打湿，清晨井水带着寒意，我亲自提着铜瓶打满水往回走。
昨夜的雨水还没干透，池苑馆舍格外安静，清寒里秋蝉依然栖息在屋梁之间。
译文
收起注释
收起- 银床指井栏，古代常将井栏称呼为银床。
- 井华即井华水，指清晨第一次从井中汲取的井水，古人认为清晨井华水有养生功效。
- 挈提着，拎着。
- 宿雨昨夜降下的雨水。
赏析
展开
这是一首风格清浅、意境淡远的即景写景小诗，诗人抓住初秋清晨景物的典型特征，营造出清寂幽静的晨间氛围。
开篇从身边日常琐事写起，露湿井寒的细节，直接点出初秋清晨的清凉湿润，诗人亲自汲水的动作，也透露出他闲散自在的生活状态。后两句写景尤见功力，宿雨未干烘托出环境的幽润，又以凉蝉的微声衬托池馆的寂静，以动衬静，更凸显出周遭环境的阒寂清幽。
全诗不用浓墨重彩，语言清淡自然，却将早起时的所见所感写得真切动人，含蓄地表现出诗人旅居闲居时恬淡闲适的心境。
开篇从身边日常琐事写起，露湿井寒的细节，直接点出初秋清晨的清凉湿润，诗人亲自汲水的动作，也透露出他闲散自在的生活状态。后两句写景尤见功力，宿雨未干烘托出环境的幽润，又以凉蝉的微声衬托池馆的寂静，以动衬静，更凸显出周遭环境的阒寂清幽。
全诗不用浓墨重彩，语言清淡自然，却将早起时的所见所感写得真切动人，含蓄地表现出诗人旅居闲居时恬淡闲适的心境。
创作背景
展开
游次公是南宋时期文人，性格清雅，好遨游山水，这首《早起》是他出游途中旅居山野馆舍时，于初秋清晨起身，即目所见创作的写景小诗。
名句摘录
收起银床露湿井华寒，自挈铜瓶汲水还。
宿雨未干池馆静，凉蝉犹在栋梁间。