弄龟罗

我有个侄子刚满六岁，给他取的小名叫阿龟。
我的女儿出生才三年，给她取的名字叫罗儿。
一个刚刚学会说笑，一个已经能诵读诗歌。
白天玩耍时抱着我的腿脚，夜晚睡觉时枕着我的衣衫。
你们出生得实在太晚，而我年岁已高眼看就要衰老。
世间的细碎情理都值得惦念，人到老年心意总是格外慈和。
美酒再甘醇终究会饮尽败坏，月亮圆满之后最终会出现亏缺。
就像这人间的恩爱缘分，恰恰是滋生忧愁烦恼的凭借。
世间所有人都受这份情感牵累，我又怎么能超脱将它舍弃。

• 字之给他取小字、小名。
• 行已衰年纪即将步入衰老的状态，行是将要、快要的意思。
• 物情世间事物的常情、情理。
• 忧恼资滋生忧愁烦恼的凭借，资是依托、凭借的意思。
• 去之摆脱这份情感牵累，超脱于世俗情感之外。

这首诗最鲜明的特点是前后两段情感的自然流转，前半部分全用白描手法刻画两个幼童的娇憨情态，没有任何华丽的修饰，满溢着诗人发自内心的柔软慈爱，将老来得伴的天伦之乐写得真切可感。

后半部分笔锋陡转，从眼前的圆满喜乐生出对人生哲理的思考，诗人以酒美必坏、月圆必亏为喻，点出恩爱与忧恼相伴相生的规律，没有故作旷达的超脱之语，坦然承认自己也无法摆脱这份世俗的牵累，尽显白居易诗作一贯的平实恳切、情真意切的风格。

这首诗是白居易中年贬谪生涯中的作品，创作于唐元和十三年（公元818年），当时白居易结束江州司马的贬谪生活，刚刚升任忠州刺史，得以在公务之余享受难得的天伦之乐。

诗题中的“龟”与“罗”分别指代白居易的幼侄白阿龟，和他的爱女白罗罗，两个孩童都尚在垂髫之年，天真娇憨，给饱经宦海沉浮的诗人带来了极大的精神慰藉。