赎鸡

清晨我来到江边眺望，水鸟们正喧闹繁盛。
野鸭大雁和鸥鹭，在朝阳下自在游弋嬉戏。
刚好遇到一个卖鸡的人，提着鸡群从远村走来。
那些水鸟飞翔鸣叫多么快乐，笼里的鸡窘迫拘束又是何等冤屈。
十四只叽叽叫的小鸡，被罩住捆绑在同一个樊笼里。
脚上锋利的距受伤蜷缩，头顶的花冠被撞得翻倒凌乱。
整整一夜没法饮水啄食，太阳升高就要被送往屠宰的门户。
在生死边缘徘徊未死之时，饥渴交加几乎要互相吞噬。
我一直仰慕古人的仁道，恩泽信义能够惠及鱼和小猪。
见到这番情景生出恻隐之心，把它们买下放生在双林园里。
打开笼门解开绳索的时候，一只只鸡都仿佛在听我叮嘱。
给你们花费了三百铜钱，这点小小的恩惠根本不值得称道。
不要学传说里衔环的黄雀，历尽辛苦徒劳地想着报答恩情。

• 朝暾初升的太阳。
• 鬻售卖。
• 挈用手提着、携带。
• 窘束窘迫拘束，不得自由。
• 樊樊笼，这里指关鸡的笼子。
• 金距公鸡脚爪后突出的尖锐部分，古人斗鸡时常在上面加金属套，故称金距。
• 诣前往、去到。
• 恻隐对受苦难的人或物生出同情怜悯之心。
• 镪古代指成串的铜钱，这里代指钱币。
• 衔环雀古代神话传说，东汉杨宝救了一只受伤的黄雀，夜里有黄衣童子拿四枚白环赠他，说要报答他的救命之恩，后来杨宝子孙四代都做了高官。

这首诗采用了先扬后抑的对比手法，开篇先铺写江边水禽在朝阳下自在嬉戏的鲜活乐景，紧接着笔锋一转，将待宰鸡群的窘迫惨状推到读者面前，两种境遇的强烈反差，让诗人的恻隐之心的生发显得格外自然真挚，没有丝毫刻意造作的痕迹。

全诗语言浅白质朴，完全符合白居易一贯的通俗诗风，最难得的是末尾两句的立意，跳出了传统行善图报的俗套，明确告知被放生的鸡不必想着报恩，体现出诗人行善完全出于本心、无所求的通透境界，将普通的怜悯之举升华为纯粹的仁爱大慈，读来格外动人。

这首诗是白居易元和年间在洛阳居住时所作，当时他仕途尚处平顺阶段，思想上同时受到儒家“仁民爱物”的传统理念与佛教慈悲戒杀思想的双重影响。

白居易素来有好生之德，日常多有救助放生小动物的善举，这首诗就是他亲眼见到待宰鸡群的惨状，出钱将其赎买放生之后写下的纪事抒怀作品。