除官去未间

被免去官职尚未离开的这段时日，我纵情游赏寻访山水已有半月。
清晨寻访云霞掩映的远寺，夜晚留宿在水波荡漾的小岛。
新栽的树木比苍松数量稀少，平旷的湖岸一半连着青青芳草。
登山攀高循着路径依次前行，赏玩风景不分清晨还是昏宵。
有时候骑马出游醉意醺然，昏昏然间仿佛与自然造化浑然相融。
困厄显达还有生死这些世事，又怎能撼动我的心境怀抱？
此地的江山实在是秀美动人，可我的年岁齿发都即将衰老。
留居在这郡城我实在不曾厌倦，返回故乡也同样十分美好。

• 除官被免去官职，此处指白居易杭州刺史任满卸任。
• 恣游讨纵情游赏寻访。恣，放纵、尽情。游讨，游览探寻。
• 跻攀攀登，指登山游览。
• 兀兀昏沉恍惚的样子，此处形容物我两忘的状态。
• 冥天造暗合自然造化，指与自然万物浑然相融。冥，暗合。天造，自然造化。
• 穷通指人生的困厄失意与显达顺遂。
• 齿发牙齿和头发，代指年岁、身体状态。

这首诗以浅近质朴的语言，将游赏之乐与人生哲思自然融合，毫无雕琢痕迹。

前八句铺叙半月来纵情游山玩水的行迹，朝游暮宿，不问昏早，尽显诗人摆脱公务羁绊之后的松弛快意，清新生动的山水意象，也侧面烘托出杭州风物之美。后半部分由景入情，直抒胸臆，将穷通生死等世俗价值全然置之度外，尽显诗人旷达洒落的襟怀。结尾两句点出无论是留居赏爱江山，还是归乡安度余生，两种选择都足以让他心安，没有纠结怅惘，只有随遇而安的自适，是白居易中期“中隐”人生理念的典型体现。

这首诗作于唐穆宗长庆四年（公元824年），时年五十三岁的白居易杭州刺史任满，接到朝廷卸任通知后，尚未正式办理离任交割，在等待交接的半月时间里，遍游杭州周边名胜，写下这篇抒怀之作。

此时的白居易已经历数次宦海沉浮，早年的激进锋芒渐敛，形成了知足保和、旷达自适的人生态度，这首诗正是他这一时期心境的真实写照。